mercredi 10 août 2011

Singapour – Singapore

J’ai essayé de trouver des informations sur les ferrys entre Java et Singapour mais n’ai pas pu en trouver. Mon visa indonésien arrivant à son terme (60 jours), je n’ai pas le temps de passer par Sumatra, j’ai donc décidé de prendre un avion entre Jakarta et Singapour où je suis arrivé le 2 août.
Singapour est très moderne et propre.
Cette ville me fait penser aux villes australiennes avec de nombreux parcs et espaces verts mais les aménagements cyclistes ici sont presque inexistants.

I tried to find information about ferries between Java and Singapore but could not find any. Because my Indonesian visa is almost over (60 days), I don’t have time to go through Sumatra, I have therefore decided to fly between Jakarta and Singapore where I arrived on August 2nd.
Singapore is very modern and clean.
This city reminds me of Australian cities with many parks but here the installations for cyclists are almost non-existent.



On trouve de belles orchidées dans les rues.

We can see beautiful orchids in the streets.

Le centre-ville au coucher du soleil.

The city center at sunset.

Au fond, on peut voir l'impressionnant hôtel-casino Marina Sands (2560 chambres). Au premier plan, à gauche, le musée des arts et des sciences.

At the back, we can see the impressive Marina Sands hotel-casino (2560 rooms). At the foreground, on the left, the arts and sciences museum.

Vue depuis le haut du Marina Sands.

View from the top of the Marina Sands.

Vue depuis le haut du Marina Sands.

View from the top of the Marina Sands.

Vue depuis le haut du Marina Sands, on peut voir au centre la piscine (la plus haute au monde, à 200 mètres).

View from the top of the Marina Sands, we can see the swimming pool in the center (the highest in the world, at 200 meters).

La piscine avec vue imprenable.

There is a stunning view from the swimming pool.

Oui, ces arbres sont bien en haut de l'hôtel.

Yes, those trees are at the top of the hotel.

Exposition Salvador Dali au musée des arts et des sciences.

Salvador Dali expo in the arts and science museum.

Exposition Salvador Dali au musée des arts et des sciences.

Salvador Dali expo in the arts and science museum.

Aucun commentaire: