mercredi 14 novembre 2012

De Lisbonne au sud du Portugal – From Lisbon to the South of Portugal

Pour quitter Lisbonne, il y a bien des ponts mais ils sont interdits aux vélos, nous avons donc pris un ferry pour traverser le Tage.
Nous longeons la côte, qui est peu peuplée, et nous traversons de très beaux paysages (parcs naturels).
Nous arrivons sur la côte sud dans la ville de Lagos, il fait un temps magnifique. Nous avons réservé un superbe appartement tout équipé avec vue mer pour moins de 28 euros la nuit, voyager en-dehors de la haute saison a ses avantages.

To leave Lisbon, there are bridges but these are forbidden to bicycles, so we took a ferry to cross the Tagus river.
We follow the coast, which is not very populated, and go through beautiful landscapes (natural parks).
We arrive on the South coast in the town of Lagos, the weather is beautiful. We have booked a superb apartment, fully furnished, with ocean view for less than 28 euros a night, travelling in the low season has its advantages.
Parc naturel Arrabida – Arrabida natural park

Parc naturel Arrabida – Arrabida natural park

Chênes-lièges – Cork oaks

Découverte du liège récolté – Discovery of the harvested cork

Parc naturel au sud de Sines – Natural park South of Sines

Zambujeira do Mar

Nous avons vu des centaines d'éoliennes au Portugal – We've seen hundreds of wind turbines in Portugal

Soirée fado à Lagos – Fado night in Lagos

Aucun commentaire: