Séville - Seville

Séville est la première grande ville que nous abordons en Espagne. Nous louons un appartement dans un bâtiment avec une cour intérieure, typique des habitations ici en Andalousie. Comme nous sommes en basse saison, nous bénéficions de très bons prix, la connexion à Internet me permet de travailler et la cuisine nous permet de préparer des bons repas.
Nous apprécions bien Séville, il y a plein de pistes cyclables, la vieille ville est étendue et regorge de bâtiments anciens, il y a beaucoup d’animation dans les rues, notamment aux terrasses des cafés et des restaurants. Et il y a de superbes monuments à visiter, dont notamment l’Alcazar (un palais fortifié d’une grande beauté), la cathédrale et la tour de la Giralda juste à côté, la place d’Espagne...

Seville is the first big town we encounter in Spain. We rent an apartment in a building with an inner courtyard, typical of dwellings here in Andalusia. Because it is now the low season, we get very good prices, the Internet connection allows me to work and the kitchen allows us to prepare good meals.
We really like Seville, there are many cycling paths, the old town is large and has many old buildings, there is lot of vitality in the streets, especially at the terraces of bars and restaurants. And there are superb monuments to visit, including the Alcazar (a very beautiful fortified palace), the cathedral and the Giralda tower nearby, the Spain place...

Place d’Espagne – Spain place

Jolis bâtiments – Beautiful buildings

Metropol Parasol

L’Alcazar – The Alcazar

A l'intérieur de l’Alcazar – Inside the Alcazar

A l'intérieur de l’Alcazar – Inside the Alcazar

A l'intérieur de l’Alcazar – Inside the Alcazar

Nous avons vu plusieurs spectacles de rue très originaux, dont celui-là – We've seen several very original street shows, including this one

La cathédrale – The cathedral

Dans la cathédrale – Inside the cathedral

Les bars sont très fréquentés malgré la crise financière – The bars are well attended despite the financial crisis